.
c русского с таджикского

вспорхнуть

сов. 
1. паридан, парвоз кардаи, парида баромадан 
2. перен. разг. ирон. парпанак зада баромадан