.
c русского с таджикского

всплакнуть

сов. о ком-чём и без доп. разг. каме гиря кардан, оби дида кардан всплеск м (по знач. гл. всплеснуть) шалпосзанонӣ; 
(по знач. гл. всплеснуться) шалпосзани // (шум волны) шалпос, шалап-шалап