.
c русского с таджикского

всепобеждающий

зафаровар; 
музаффар, фатҳоин; 
всепобеждающийая сла любви қудрати фатҳоини ишқ