.
c русского с таджикского

вполголоса

нареч. бо нимовоз, бо оҳистагӣ, оҳиста, бо овози паст