.
c русского с таджикского

воскреснуть

сов. 
1. зинда (нушур, эҳьё) шудан 
2. перен. зиндадил шуда (баъд аз беморӣ, рӯҳафтодаги ш г) 
3. перен. аз нав ба вуҷуд омавоскрес қувваи пештара зоҳир шуда хотир (ба ёд) омадан; 
все живо воскресло в её памяти ҳама чиз аз нав равшан ба хотираш омад