.
c русского с таджикского

вороной

1. сиёҳ, еиёҳмушкин; 
вороная лошадь аспи сиёҳмушкин 
2. в знач. сущ. вороной м аспи сиёҳ «на вороных не объедешь кого прост. ҳеҷ фиреб додан мумкин не; 
прокатить на вороных уст. шутл. ғалтондая (дар интихобот)