.
c русского с таджикского

воровато

нареч. 
1. ҳилагарона, фиребгарона, бевиҷдонона, маккорона 
2. дузд барин, бо эҳтиёт; 
воровато оглядываться дузд барин чашм давондан