.
c русского с таджикского

волновать

несов. 
1. что мавҷдор кардан, мавҷ занондан; 
ветер волнует море шамол баҳрро мавҷ м 
2. кого-что перен. ба ҳаяҷон (ба изтироб) овардан, мушавваш кардан; 
волновать умы одамонро мушавваш кардян 
3. кого-что уст. (подстрекать) шурондан, ба шӯр овардан