.
c русского с таджикского

возникновение

с пайдоиш, пайдо (барпо) шудан(и), рӯй додан(и), ба вуҷуд омадан(и)