.
c русского с таджикского

во

I предлог (ба цои «в» дар аввали калимаҳое, ки бо овозҳои ҳамсадо сар мешаванд ва дар аввали калимаҳои «весь», «всякий» меояд) дар; 
ба; 
во сне дар хоб, дар вақти хоб; 
во всяком случае ба ҳар ҳол; 
см. тж. II частица прост. 
1. см. вот; 
во какой огромный! ана чй хел калон! 
2. в знач. сказ. нағз, бисёр нағз, баҷо; 
поужинали - во! нағз таъоми шом хӯрдем! приставка префиксе, ки ба ҷои «в» дар ҳолатҳои зерин истифода мешавад: 
1) пеш аз «й», «о»: войти даромадан; 
воодушевить рӯҳбаланд кардан 
2) пеш аз ду ё аз он зиёд омадани ҳамсадоҳо: вобрать ба худ кашидан, фуру бурдан 
3) пеш аз ҳамсадоҳое, ки баъд аз онҳо аломати «ь» меояд: волью ба дарун мерезам; 
см. тж. в»