.
c русского с таджикского

внеурочный

берун аз дарс, ғайридарсӣ; 
внеурочные занятия машғулияти берун аз дарс