владеть

несов. 
1. кем-чем соҳиб (молик) будан, тасарруф кардан, дар ихтиёр доштан 
2. кем-чем перен. ба даст гирифта тавонистан, ба худ итоат кунонда тавонистан владе (о мыслях, чувствах) фаро гирифтан; 
им владела страсть к охоте вай ба шикор шавқу завқ дошт 
3. чем тавонистан, донистан, балад будан; 
омили (аҳли) коребудан; 
владеть саблей шамшерзанӣ карда тавонистан; 
владеть иностранным языком забони хориҷиро донистан; 
владеть талантом рассказчика истеъдоди (ҳунари) ҳикоягӯӣ доштан 
4. чем тавонистан, тавоно будан; 
он не владеет правой рукой дасти росташ кор намекунад <> владеть пером аҳли қалам будан; 
владеть собой худдорӣ кардан; 
худро идора кардан