.
c русского с таджикского

вкус

м 
1. маза, таъм; 
горький вкус таъми талх; 
органы вкуса узвҳои зоиқа 
2. маза; 
вкус рыбы мазаи моҳй 
3. завқ, салиқа, табъ; 
у неё хороший вкус табъаш баланд аст; 
одеваться со вкусом босалиқа либос пӯшидан 
4. шавқ, завқ, ҳавас, рағбат, мазоқ; 
у него вкус к литературе вай ба адабиёт шавқу завк дорад 
5. услуб, усул, тарз; 
это сделано в новом вкусе ин чиз ба тарзи нав сохта шудааст <> на вкус ба табъи...; 
по вкусу хуш меояд, мефорад; 
не по вкусу намефорад, маъқул нест; 
дело вкуса ҳар кию ҳар чӣ; 
войти во вкус мазахӯрак шудан; 
на вкус и цвет товарищей нет; 
о вкусах не спорят посл. ~ ҳар кию ҳар чӣ