.
c русского с таджикского

вкрадчивый

(вкрадчив, -а, -о) ҳилагар(она), аклдузд, хушомадгӯӣ, нармзабон; 
вкрадчивые манеры рафтори ҳилагарона