.
c русского с таджикского

вкопанный

прич. (вкопан, -а, -о) шинондашуда, гӯр кардашуда <> как вкопанный хода хӯрдаги барин; 
чӯби хушк барин