.
c русского с таджикского

виться

несов. 
1. печидан, печида боло баромадан; 
(о волосах) ҷингила шудан; 
по жердям вился виноград ток ба ходаҳо мепечид 
2. морпеч шуда рафтан, печутоб хӯрда (морпеч шуда) гузаштан; 
дорога вилась между полями роҳ аз байни саҳроҳо печутоб хӯрда мегузашт// (подниматься) печидан, печида баромадан (баланд шудан); 
над самоваром вился пар буғ болои самовор мепечид 
3. паридан, даврзанон паридан; 
птицы вьются паррандаҳо даврзанон мепаранд 
4. лаппидан, ҳилпирас задан; 
вьются флаги байрақҳо ҳилпирас мезананд 
5. страд. тофта (ресида) шудан <> виться вьюном 
1) печон будан, чаққон будан 
2) хушомад задан, дум-думи касе гаштан; 
виться лентой (о реке, дороге) морпеч шуда рафтан, печутоб хӯрда гузаштан