.
c русского с таджикского

взметнуться

сов. тез боло баромадан, паридан; 
взметнулся столб дыма сутуни дуд якбора боло шуд