.
c русского с таджикского

весна

ж 
1. баҳор, баҳорон; 
по весне дар фасли баҳор; 
одна ласточка не делает весны посл. весн бо як гул баҳор намешавад 
2. перен. синн, синну сол; 
на пороге семнадцатой весны синнаш қариб ба ҳафдаҳ расидааст 
3. перен. поэт. ҷавонй, баҳори умр; 
прошла моя весна баҳори умрам гузашт; 
весна человечества ҷавонии башарият