.
c русского с таджикского

веселый

(весел, -а, -о) 
1. шод, шодмон, хурсанд, хуррам, хандон, хушҳол, масрур; 
кто весел - тот смеётся касе ки шод аст механдад; 
стать веселым шод шудан; 
веселое лицо чеҳраи хандон 
2. сурурбахш, хурсандкунанда, хушҳолкунанда, хандаовар; 
веселая шутка шӯхии сурурбахш 
3. хушнамуд, зебо, хушрӯй; 
веселая светлая комната хонаи зебои равшан <> под веселую руку дар хушҳолӣ, дар димоғчоқӣ