.
c русского с таджикского

вертеть

несов. 
1. что, чем гардондан, чарх (давр) занондан; 
вертеть колесо чархро гардондан 
2. что (скручивать) тофтан 
3. разг. (распоряжаться) идора кардан, дар дасти (дар ихтиёри) худ доштан 
4. что прост. (просверливать) парма кардан; 
вертеть дыру бо парма сӯрох кардан <> вертеть хвостом прост. ҳилагарӣ (маккорӣ) кардан, думликконӣ кардан; 
как ни верти... сад зӯр занӣ ҳам...