.
c русского с таджикского

верный

(вёрен, -на -но) 
1. содик, вафодор; 
верный друг дӯсти содик 
2. дуруст, рост, саҳех; 
верная мысль фикри дуруст 
3. дилпуршаванда, боэътимод, эътимодбахш; 
верныи способ усули эътимодбахш 
4. разг. муқаррар, ҳатмӣ, бешак, албатта; 
осталось верных пять километров муқаррар панҷ километри дигар мондааст 
5. дақиқ, нишонрас, рост, тез 
6. ҳатмӣ, ногузир; 
верная гибель ҳалокати ҳатмӣ; 
верный проигрыш бохти ногузир