.
c русского с таджикского

великосветский

...и кибор, ...и аъён, ...и ашроф, ...и асил зодагон; 
великосветское общество ҷамъияти асилзодагон; 
великосветские привычки урфу одати аъёну ашроф