.
c русского с таджикского

велеть

сов., несов. фармудан, амр додан; 
делай, что велят! чизе, ки фармудаанд, онро кун! <> велеть долго жить чашм аз дунё пӯшидан