.
c русского с таджикского

ведомый

(вёдом, -а, »о) 
1. уст. (известный) маълум, маъруф 
2. в знач. сущ.: с чьего-л. ведом а бо рухсати касе, бо розигии касе, касеро пешаки огоҳонида (хабардор карда); 
без чьего-л. ведома бе рухсати касе, касеро пешаки наогоҳонида (хабардор накарда) 
1. прич. бурдашаванда, бурда мешудагӣ 
2. прил, пайрав, аз ақиб раванда; 
ведомый самолёт самолёти пайраве знач. щ, ведомый м аз ақиб раванда, бурдашаванда 
3. прил. тех. пайрав, ба ҳаракат оварда шаванда; 
ведомое колесо чархи пайрав