.
c русского с таджикского

ведомство

с идора, муассиса; 
военное ведомство идораи ҳарбӣ