.
c русского с таджикского

бытовой

ҳаётӣ, маишӣ, ...и маишат, ...и зиндагонӣ; 
бытов ые условия шароити зиндагонӣ; 
бытов ое обслуживание населения хизмати маишии аҳолӣ <> бытов бе явление ҳодисаи маъмулӣ