.
c русского с таджикского

буря

ж 
1. тӯфон, бӯрои; 
осенние бури бӯронҳои тирамоҳӣ 
2. перен. ҳаяҷон, изтироб, талотум; 
в его душе целая буря дили ӯ пур аз ҳаяҷон аст 
3. перен. туғён, ошӯб, тӯфон; 
буря рукоплесканий чапакзании пуршиддат; 
буря негодования тӯфони қаҳру ғазаб <> буря в стакане воды як пула гап нею сад пула ғавғо; 
магнитная буря физ. тӯфони магнитӣ