.
c русского с таджикского

бум

I межд. гум, гум-гум ( ноқус, нақора, тӯп ва ғ.); 
бум! - ударил колокол ноқус гум-гум садо баровард <> ни бум-бум не знать (не понимать) прост. ҳеҷ балоро надонистан, алифро аз калтак фарқ накардан II м разг. ҳаёҳу (
1. инкишофи муваққатии саноат ва савдои капиталистӣ 
2. ҳаёҳуи беасос ва барзиёд дар атрофи чизе); 
газетный бум ҳаёҳуи газетаҳо III м уст. спорт. бум (асбок машқи гимнастикӣ)