.
c русского с таджикского

брякнуть

сов. однокр. разг. 
1. ҷарангос (шараққос, ғурсос, гумбуррос) задан; 
колёса брякнули по мостовой чархҳои ароба дар роҳи саигфарш гумб) заданд 
2. чем ҷарангос (шарақдонондан; 
брякну ть посудой зарфҳоро ҷарангос занондан 
3. кого-что (с шумом бро сить) ҷарангос (гумбуррос) занонда партофтан (афтопдан) 
4. что // ь перен. пӯкидан, нохост гуфта мо он брякнул лишнее вай пӯкида гапи зи гуфта монд