бросаться

несов. 
1. чем ба сӯи ҳамдигар андохтан (партофтан, паррондан) 
2. кем-чем перен. прост. ба назари эътибор нагирифтан, рӯ гардондан, эътимод (писанд) накардан; 
бросаться людьми ба кадри одамон нарасидан 
3. давидан, тохтан, шитофтан; 
бросаться на помощь ба мадади касе шитофтан 
4. худро партофтан, афтодан; 
бросаться на колени ба зону афтодан 
5. на кого-что дарафтодан, ҳамла кардан; 
бросаться на всех с кулаками ба ҳама дарафтода муштзанӣ кардан 
6. с неопр. шитобидан, шитофтан; 
бросаться исполнить поручение барои иҷрои супориш шитофтан 
7. худро ба поён андох тан; 
бросаться в воду худро ба об андохтан (партофтан) 
8. зуд нишастан, зуд ёзидан, тез дароз кашидан, худро партофтан; 
бросаться на диван худро зуд болои диван партофтан 
9. страд. андохта (партофта, афканда) шудан; 
тарк карда шудан <> бросаться деньгами пулро бар бод додан, бадхарҷӣ кардан; 
бросаться обещаниями ваъдаҳои хушку холӣ додан, ваъдабозӣ кардан; 
бросаться словами беҳуда (пойдарҳаво) гап задан; 
бросаться в глаза ба чашм бархӯрдан, ба чашм задан, диққатро ба худ ҷалб кардан; 
бросаться со всех ног бисьёр тез давидан (тохтан); 
вино бросается в голову май ба сар мезанад