борьба

ж 
1. (схватка) гӯштӣ, гӯштигири; 
завязать борьбу гӯштигирӣ сар кардан // (сражение, битва) муҳориба, талош, ҷанг; 
ожесточенная борьба ҷанги сахт I/ (состязание) мусобиқа, зӯрозмоӣ; 
саъю кушиш; 
борьба за пёрвое мёсто мусобиқа барои гирифтани ҷои якум 
2. (столкновение групп, интересов, направлений) мубориза; 
классовая борьба муборизаи синфӣ; 
борьба партий муборизаи партияҳо; 
экономическая - муборизаи иқтисодӣ /I с кем-чем, за что мубориза, талош; 
борьба с силами прирбды мубориза бо қувваҳои табиат; 
борьба с браком мубориза бо сақат; 
борьба за мир мубориза барои сулҳ 
3. (столкновение чувств) ба ҳам бархӯрдани эҳсосот; 
в нём шла внутренняя борьба дилаш аз эҳсоси мухталиф саршор буд <> борьба противополбжностей филос. муборизаи тазоддҳо; 
борьба за существование биол. талоши зиндагӣ, мубориза барои ҳаёт