.
c русского с таджикского

болезненный

1. тк. полн. ф. касал, манд, дардманд(она), нотоб, р (она), бемадор; 
болезненный ребёнон ки дардманд; 
болезненный вид қиёфаи намо; 
болезненный блеск глаз тобиши чашмр; 
оинаи чашмон 
2. пврен. аз ҳад зи ниҳоят бисёр; 
его обидчивий I вай бениҳоят зудранҷ аст II , . дарднок, аламовар;
- ая операция ҷарроҳии пуразоб; 
болезненные воспоминания хотираҳои пурдард; 
~ый стон нолиши ҷонкоҳ