.
c русского с таджикского

болезненно

нарен. 
1. дардмандӣ болезненно худа вай аз дардманди 
2. перен. аз ҳад зиёд, ниҳоят, бениҳояг, аз ҳад афзун; 
он болезненно горд вай зиёд мағрур аст 
3. (страда.ишкк) пуразоб, аламнок, ранҷурона