.
c русского с таджикского

более

1. см. больше 1 - 3; 
не более часу аз як соат зиёд не; 
не более наперстка ангуштпона барин, хурдтар аз ангуштпона; 
он более не слушал вай дигар гӯш накард 
2. в сочет. с прил. и нарен, служит для образования сртн более темный хиратар, тиратар; 
более правильно дурусттар более или менее каму беш, то андозае, то да не (ни) более [и] не (ни) менее как... т каму на зиёд, расо; 
более того зиёда ба замми он, ғайр аз он; 
более чем нихоят, комилан, аз ҳад зиёд; 
я более чем доволен вашим ответом ҷавоби шумо комилан қонеъ кард; 
всё более и аз пеш; 
тем более хусусан, ки; 
алалхусус; 
тем более он должен приехать алалхусус вай бояд биёяд