бойкий

(боек, бойка, бойко) 
1. чобук, чолок, боҷуръат; 
бойкий ученик талабаи чолок 
2. (смелый) ҷасур, шуҷоъ; 
бойкий пловец шиновари ҷасур 
3. бурро, тез, гиро; 
бойкая речь нутки бурро; 
бойкий ум акли гиро; 
бойкий напев оҳанги бурро (ҷарангосӣ) 
4. гармуҷӯшон, баравнақ, тез; 
серодам; 
бойкая торговля савдои баравнак, бозори тез; 
на бойком месте дар ҷои серодам; 
бойкая пристань бандари серрафтуомад <> бойкий (бек) на язык забонаш тез, серлабу даҳон; 
у него бойкое перо қалами ӯ тез аст