.
c русского с таджикского

благополучный

(благопо-луч|ен, -на, -но) 
1. нек, хуш, бомуваффақият; 
благополучный исход дела анҷоми неки кор 
2. осуда, некӯаҳвол, осудаҳолона; 
благополучная жизнь зиндагонии осудаҳолона <> всё благополучно в знач. сказ. корҳо баҷо