.
c русского с таджикского

благодарить

несов. кого-что, за что миннатдорӣ (сипосгузорӣ) кардан, ташаккур (раҳмат) гуфтан; 
благодарить за гостеприймство барои меҳмоннавозӣ изҳори миннатдорӣ кардан <> благодарю вас муташаккирам, ташаккур, раҳмат; 
благодарю покорно (покорнейше) хеле миннатдорам