.
c русского с таджикского

беречь

несов. 
1. кого-что эҳтиёт (саришта, ҳифз) кардан, нигоҳ доштан; 
беречь чьй-л. вещи чизҳои касеро эҳтиёт кардан; 
беречь тайну сирро нигоҳ доштан; 
беречь природу табиатро эҳтиёт кардан; 
беречь социалистическую собственность моликияти социалистиро муҳофив за кардан 
2. что сарфа кардан; 
деньги пулро сарс))а кардан 
3. кого эҳтиёт кардан; 
нигаҳбонӣ кардан; 
беречь свое здоровье аз саломатии хуби эҳтиёт шудан; 
береги сына писараш ро эҳтиёт кун <> беречь как зенйцу ока| ҳамчун гавҳараки чашм ҳифз карв дан