.
c русского с таджикского

берег

м 
1. соҳил, канор, лаб; 
берег моря соҳили баҳр; 
пологие берега реки соҳилҳои нишеби дарё 
2. (суша) хушкй, замин; 
соитй с корабля на - аз киштй ба хушкй фуромадан