.
c русского с таджикского

безотлучно

нареч. доиман, доимо, ба ҳеҷ ҷо иарафта, наҷунбида; 
безотлучно быть дома наҷунбида дар хона нишастан