.
c русского с таджикского

безонасный

(безопас|ен, -на, -но) 
1. бехатар, бехавф, эмин; 
укрыться в безонасном месте дар ҷои бехатар пинҳон шудан 
2. безарар, бехатар; 
безонасное средство доруи безарар; 
безонасная брйтва риштарошак