.
c русского с таджикского

безоблачный

(безоблач|ен, -на, -но) 
1. беабр, беғубор, соф; 
безоблачное небо осмони беабр 
2. перен. беғубор, бекудурат, беолоиш; 
хушбахт(она); 
безоблачное детство кӯдакии хушбахтона; 
безоблачное счастье бахти беолоиш