.
c русского с таджикского

беззвездный

беситора; 
беззвездная ночь шаби беситора