.
c русского с таджикского

бездействовать

несов. амал (кор) накардан, бекор-бекор гаштан // беҳаракат (бекор) истодан; 
нельзя сейчас бездействовать ҳозир бекор-бекор гаштан мумкин нест, ҳозир вақти бекорагардӣ не