.
c русского с таджикского

безграмотный

(безграмот|ен, -на, -но) 
1. бесавод; 
безграмотный человек одами бесавод 
2. перен. (невежест-венный) нодон, ҷоҳил 
3. бесаводона; 
ғалат, пурхато; 
безграмотное письмо мактуби бесаводона; 
безграмотный чертеж накшаи ғалат