.
c русского с таджикского

бедственный

бадбахтона, пурмусибат; 
фалокатбор, танг; 
бедственное положение аҳволи танг