.
c русского с таджикского

бедняк

м 
1. бенаво, нодор, қашшоқ, факир 
2. (маломощный крестьянин) камбағал, деҳқони бебизоат 
3. уст. (бедняга) бечора, сарсахт, шӯрбахт