.
c русского с таджикского

бегать

несов. 
1. давидан, тохтан, даводавӣ кардан; 
во дворе бегали дети дар рӯи ҳавлӣ бачаҳо даводавӣ мекарданд 
2. от кого-чего разг. гурехтан; 
худро канор гирифтан аз касе, чизе 
3. (о глазах) ин сӯи он сӯ нигоҳ кардан (чашм давондан); 
его глаза так и бегали чашмонаш беҷо мешуданд 
4. за кем разг. аз дунболи касе овезон шудан прост. (ухаживать) аз дунболи зан гаштан, дум думи занҳо гаштан <> мурашки бегают по спинё (по тёлу, по коже) бадаи ваҷаррос (мурғак) мезанад