.
c русского с таджикского

барьер

м 
1. (в скачках и т. п.) ғавчӯб, деворча, монеа; 
прыгать через барьер аз болои ғавчӯб ҷаҳидан 
2. девора, панҷара; 
чиғ; 
окружить барьером гирдо-гирд панҷара кашидан 
3. перен. душворӣ, мушкилӣ, монеа;
таможенныебарьеры монеаҳои боҷхона 
4. уст. (при дуэли) ҳадди байни иштироккунандагони дуэль <> барьер несовместимости биол. садди танофур; 
поставить кого-л. к барьер у касеро ба дуэль ҷеғ задан, касеро ба майдон талабидан; 
преодолеть звуковой барьер аз садди садо гузаштан