.
c русского с таджикского

базарный

бозорӣ, ...и бозор; 
базарный день рӯзи бозор; 
базарная площадь бозорҷой <> базарная баба груб. прост. занаки ҷангара, ҷанҷолӣ, шаттоҳ